Ang Obsidian Entertainment ay nagbahagi ng 2025 post-launch roadmap para sa Avowed kasabay ng detalye ng 1.4 update nito.
Ang mga pinakabagong pag-unlad ng fantasy RPG ay inihayag sa website ng Obsidian ngayon. Ang 1.4 update ay nagdadala ng mga kapansin-pansing pagpapahusay, kabilang ang Arachnophobia Mode na nagpapalit ng mga nakakatakot na gagamba sa hindi nakakapinsalang mga blob at pinapabuti ang pagsaliksik sa mapa. Gayunpaman, ang roadmap ay naglalatag ng mas promising na hinaharap.
Ang Obsidian ay nagplano ng tatlong makabuluhang update para sa Avowed sa 2025. Ang una, update 1.4, ay live na ngayon, na nagpapakilala ng mga nabanggit na feature, kasama ang suporta sa mouse at keyboard sa Xbox, nadagdagan ang ginto at crafting materials, mga pag-aayos sa gear, isang bagong party camp system, at marami pang iba. Para sa mga hindi pa nakakapagsaliksik sa Eora, ang summer update ay mag-aalok ng pinahusay na pagluluto at crafting, mga bagong dayalogo ng NPC, karagdagang mga armas at baluti, at mga custom na marker ng mapa.
Sa pagtatapos ng 2025, ang fall update ay magdadala ng mga hinintay na feature tulad ng New Game Plus at isang photo mode. Ang pangunahing release na ito ay magsasama rin ng bagong uri ng armas, in-world na pagpapasadya ng hitsura, karagdagang mga preset ng karakter, at marami pang iba. Tinugunan din ng Obsidian ang mga manlalaro na sabik sa pinalawak na suporta sa wika.
“Kinikilala natin ang kahalagahan ng paglalaro sa iyong gustong wika para sa aming mga manlalaro sa Korea, Japan, at mga rehiyong nagsasalita ng French,” pahayag ng Obsidian. “Kami ay masigasig na nagtatrabaho sa mga lokal na bersyon para sa Korean at Japanese habang pinipino ang suporta sa French. Kami ay nakatuon sa paghahatid nito sa lalong madaling panahon na matugunan nila ang aming mga pamantayan sa kalidad, at nagpapasalamat kami sa inyong pasensya.”
Ang Avowed ay inilunsad noong Pebrero 18, 2025, at available sa PC, Xbox Series X | S, at Game Pass. Ang Obsidian ay nang-aasar ng kapana-panabik na hinaharap na nilalaman, na nagsasabing sila ay “hindi makapaghintay na ibahagi ang susunod.” Para sa buong breakdown ng 1.4 update ng Avowed, kabilang ang mga karagdagang feature at pag-aayos, tingnan ang mga patch notes sa ibaba. Maaari ka ring mag-click dito upang tuklasin ang isang key hidden side quest.
Paalala: Ang mga potensyal na spoiler ay minarkahan sa bold.
Avowed Update 1.4 Patch Notes
Kumusta, mga Envoys!
Lubos naming pinahahalagahan ang inyong patuloy na feedback, ulat ng bug, at pasensya. Ang inyong input ay humuhubog sa aming trabaho, at pinahahalagahan natin ang oras na inyong inilalaan sa pagbabahagi ng inyong mga karanasan.
Nang walang karagdagang pagkaantala, narito ang mga 1.4 patch notes para sa inyong kasiyahan!
Salamat sa pagiging bahagi ng aming komunidad—kami ay nasasabik na magbahagi ng higit pa sa inyo sa lalong madaling panahon!
— Ang Avowed Team
Mga Feature at Pagpapahusay! Arachnophobia Safe Mode Ang hinintay na Arachnophobia Mode ay live na ngayon sa Avowed! I-enable ito sa Accessibility menu upang palitan ang mga gagamba ng mga espadang may hawak na spheres. Paalala: ang kanilang hitsura ay mas friendly, ngunit ang kanilang panganib ay nananatiling hindi nagbabago!
Mga Highlight ng Komunidad
Kapag halos lahat ng accessible na lugar sa mapa ay na-explore na, ang fog of war ay awtomatikong nag-clear. Ang pagpasok sa isang lungsod (hal., Northern Paradis sa Dawnshore) ay nagpapakita na ngayon ng kaukulang seksyon ng overland map. Ang fog-clearing radius sa panahon ng pagsaliksik ay pinalawak, na naglalantad ng higit pang bahagi ng mapa. Ang mga critter ay maaari nang talunin at maaaring mag-drop ng loot. Ang mga manlalaro ay maaaring maghintay upang makapasa ng oras (day/night cycle) sa Party Camp. Ang mga Soul Pod throwable ay nag-aalis na ngayon ng mga ilusyon, maliban sa pasukan ng Ryngrim, na nangangailangan ng interaksyon ni Yatzli. Ang minimap chest display option at isang setting upang kanselahin ang mga power attack gamit ang Bow at Arquebus ay idinagdag.
Mga Pagpapahusay sa World Reactivity
Ang mga arrow ay natural na ngayong nahuhulog sa lupa. Ang tubig ay tumutugon sa mga splash at ripples kapag ang mga manlalaro ay pumasok o bumaril dito.
Mga Pagsasaayos sa Ekonomiya at Loot
Ang mga natalong critter ay nagdudulot na ngayon ng loot. Mas maraming pre-upgraded na armas (+1, +2, +3) ang available sa loot pools. Ang mga pangunahing quest sa landas at pagsaliksik ay nagbibigay ng mas mataas na monetary rewards. Ang mga maliliit na lalagyan tulad ng mga backpack at lockbox ay maaari nang maglaman ng mas malalaking item, tulad ng body armor at armas, para sa balanseng drops. Ang mga drop rate ng Creature Parts ay nadagdagan at maaaring gamitin upang i-upgrade ang mga grimoire. Ang mga mas mataas na tier na drop ng armas ay mas madalas sa mga susunod na rehiyon, na may na-update na mga loot list na nagbibigay ng mas maraming upgrade materials.
Mga Pagpapahusay sa UI/UX
Ang isang visual effect at UI indicator ay tumutulong na ngayon sa paghahanap ng mga Downed Companion sa labanan. Ang “Talk” prompt para sa mga Companion ay naka-enable. Ang mouse at keyboard input ay sinusuportahan na ngayon sa Xbox. Ang loading screen art para sa Dawnshore at Fort Northreach maps ay na-update. Ang isang ‘Auto Detect’ graphics option ay nagtatakda ng mga inirerekomendang setting para sa iyong hardware. Ang Nvidia DLSS Frame Generation (para sa RTX 40/50 series GPUs) at isang “Read All” Journal button para sa Quests, Documents, at Tutorials ay idinagdag.
Mga Update sa Labanan
Ang mga kaaway sa tubig ay mas mabilis na ngayong naipon ang shock. Ang mga Creature Parts ay maaaring i-upgrade ang mga Grimoire.
Mga Pagpapahusay sa Companion
Ang mga Companion ay nakakakuha ng Ability Points bawat 3 antas (mula sa 4), na nagpapataas ng maximum mula 8 hanggang 11. Ang mga karagdagang puntos ay awtomatikong ibinibigay sa pag-update.
Ugali ng Kaaway
Ang bilis ng pag-detect ng kaaway ay dynamic na ngayong nag-a-adjust batay sa distansya—mas mabilis ang reaksyon ng mga malapit na kaaway, mas mabagal ang mga malayo.
Mga Update sa Natatanging Item
Na-update na stats para sa ilang Natatanging Item: Thirdborn Brigandine Jacket: Mas mataas na regeneration rate. Civilizing Influence: 10% damage reduction vs. beasts, primordials, at wilders. Berath’s Blessed Ward: 20% damage reduction vs. vessels. Chitin Band: 20% damage reduction vs. beasts. Nimanna’s Ward: 20% damage reduction vs. spirits. Wildwalker Ring at Threads of the Faithful: Nadagdagan ang health regeneration mula 0.05 hanggang 0.5. Thirdborn Brigandine Jack: Nadagdagan ang health regeneration mula 0.05 hanggang 0.8. Faith and Conviction: Nadagdagan ang essence regeneration mula 0.05 hanggang 0.1.
Mga Rework sa Enchantments
Ang mga obsolete na Carry Capacity enchantment sa mga Natatanging Item ay pinalitan ng mga bagong stat buffs: Boots of the Bricklayer / Porter: +2 Might. Animancer’s Swallowtail / Stelgaer-Hide Pouches: +2 Dexterity. The Packmule’s Burden / Honorbound Mule: +1 Might, +2 Constitution. Tranton Family Brigandine / Tranton Tenacity: +2 Might. Thirdborn Brigandine Jack / Grim Hope: +3 Resolve. Thirdborn Boots / Explorer’s Boon: +3 Constitution, +10% Move Speed.
Mga Pangunahing Bug Fix
Nabawasan ang CPU usage sa panahon ng “Compiling Shaders” screen para sa mas mahusay na stability. Naayos ang mga isyu sa waypoint ng Shadows of the Past sa pasukan ng Naku Kubel. Ang mga piraso ng totem ay tama na ngayong napupunta sa imbentaryo ng manlalaro, hindi sa party stash. Ang Minoletta’s Conduit ay gumagana na ngayon sa Wand Mastery. Naayos ang mga isyu sa pag-alis ng companion na nagdudulot ng pagkakasira sa mga pag-uusap at quest. Ang enemy vitals UI ay nananatiling maayos na nakaposisyon. Ang estatwa ng Ryngrim’s Domain ay nananatiling interactable kung dating ginamit nang walang pag-unlad sa quest. Ang An Untimely End quest ay tama na ngayong nagti-trigger ng huling layunin nito. Ang mga quest sa mas lumang save ay binibilang na ngayon patungo sa Pentiment achievement. Naayos ang Armor Fit for the Wilds quest na natigil sa “Gather Materials.” Muling idinagdag ang FidelityFX 3 para sa mga gumagamit ng AMD graphics. Ang scroll wheel bindings sa hotbar slots 1–6 ay nananatili na ngayon pagkatapos i-restart. Ang pag-bind ng Ability Slots sa mga key 7, 8, 9, o 0 ay hindi na nagti-trigger ng mga hindi inaasahang radial menu abilities. Ang mga unkillable na Dreamthralls sa labas ng Thirdborn ay naayos.
Karagdagang Bug Fixes
Mga Crash at Stability
Nabawasan ang CPU usage sa panahon ng Compiling Shaders para sa pinahusay na stability. Naayos ang mga bihirang PC freeze, map transition crashes, audio-related crashes, at radial UI/food item crashes.
Pagganap at Optimization
Na-optimize ang wand power attacks, ‘Meteor Shower’ ability, at volcano eruption cutscene performance.
Animation
Naayos ang mga dwarf animation sa Galawain’s Tusks Emergency Camp. Pinahusay ang mga galaw sa pag-uusap, emosyon, at lip-sync. Naayos ang clipping ng outfit ni Mestru Varka at unarmed idle animations.
Mga Quest at Pag-uusap
Naayos ang mga isyu sa waypoint ng Shadows of the Past sa Naku Kubel. Ang Homecoming ay tama na ngayong sumusulong kung maaga kang nakipag-usap sa mga Jail Guard. Idinagdag ang failstate para sa Nature vs. Nurture kapag ang Hermit ay napatay gamit ang kuryente pagkatapos siding sa kanila. Ang One Last Drink ay sumusulong nang maayos kung mauna kang makipag-usap kay Kohwa. Naayos ang pag-unlad ng Boundaries of Antiquity para sa mga partikular na landas, auto-progressing para sa mga natigil na manlalaro. Si Tira Nui Hajime ay lumilitaw na ngayon sa isang lokasyon sa Thirdborn. Idinagdag ang kalinawan para sa huling hakbang ng Garden quest. Ang pag-uusap ni Ruanga ay hindi na biglang natatapos. Ang cistern key sa estate ni Claviger ay lumilitaw na ngayon sa tamang oras. Ang An Untimely End ay tama na ngayong nagti-trigger ng huling layunin nito. Ang Nature vs. Nurture ay hindi na nasisira kung Fior mes Iverno ay sinira bago ang huling desisyon. Ang estatwa ng Ryngrim’s Domain ay nananatiling interactable. Naayos ang walang katapusang reward mula kay Miteno pagkatapos ng quest. Ang A Relic from Ashes ay nagbibigay na ngayon ng currency reward. Ang Broken Farming Equipment na pag-uusap ay hindi na random na nagti-trigger pagkatapos ng mga kaganapan sa Fior mes Iverno. Ang mga waypoint ng Mapping the Region ay naayos. Ang mga sumasabog na bariles sa Emerald Stair Steel Garrote Camp ay nagti-trigger na ngayon ng hostility. Si Kai ay nangangailangan na ngayon ng talakayan tungkol sa badge ni Tama bago magbukas sa mga memorial stone ni Tama. Ang dayalogo ng Nature vs. Nurture sa mga magsasaka ay hindi na umuulit. Ang marker ng Release Gilyn ay lumilitaw pagkatapos patayin ang ang Ogra Grakohr. Ang mga bounty ng Galawain’s Tusk ay tumuturo na ngayon sa tamang bounty master. Idinagdag ang beacon para kay Gabral kung ang Solace Keep ay magiging hindi na tirahan. Ang pag-uusap ng Nandru’s Journal sa mga companion ay hindi na nagti-trigger pagkatapos ng pag-unlad ng pangunahing kwento. Si Sanza ay tumatanggap na ngayon ng mga cartography note ni Geirmund sa Northern Paradis docks. Ang Steel Resolve na pag-uusap ni Ranger Dorso ay hindi na umuulit. Naayos ang bilang ng piraso ng estatwa ni Kai sa Ryngrim’s Domain. Ang pag-uusap ni Yatzli ay hindi na biglang nawawala. Ang turn-in node ng A Home for Outcasts ay laging available. Ang mga Warden sa Galawain’s Tusks ay hindi na hostile pagkatapos ng parley kay Amalia. Naayos ang isyu sa teleport ng One Last Drink kapag si Adra ay naputol. Naayos ang dayalogo ng companion sa Nature vs. Nurture tungkol sa hostility ng xaurip. Naayos ang mga isyu sa animation ni Giatta pagkatapos ng pag-uusap. Ang Beetle Matriarch bounty ay inaalis na ngayon mula sa board. Ang Emerald Stair map ay nagpapakita ng dalawang Pargrunen Cache. Naayos ang pagkawala ni Aelfyr sa Northern Paradis. Ang pag-uusap ng god totem fragment ay tama na ngayong nagre-retrigger. Ang icon ng Nature vs. Nurture ay nawawala pagkatapos Fior mes Iverno ay sinira. Ang Heart of Valor ay hindi na nagbibigay ng duplicate trinkets. Ang mga manlalaro ay hindi na maaaring umalis sa Naku Kubel pagkatapos ng desisyon cutscene nang hindi nakikipag-usap kay Ryngrim. Naayos ang pag-spawn ng gagamba sa ilalim ng Spider Lair. Ang mga sulfur mine sa Shatterscarp ay hindi na accessible pagkatapos ng kasunduan sa pagsabog ni Darle. Si Captain Ngunu ay hindi na lumilitaw sa dalawang lokasyon. Na-optimize ang Emerald Stair farm navigation. Ang pag-uusap ni Tycg sa Aedyran Embassy ay hindi na biglang natatapos. Si Kai ay hindi na nagsasalita sa pag-uusap ni Dehengen kung hindi kasama sa party. Ang Faith and Conviction armor ay hindi na mabibili ng dalawang beses. Ang mga companion ay hindi na lumilitaw sa gitna ng pag-uusap sa panahon ng The Siege of Paradis. Pinahusay ang Naku Tedek Adra Pillar cutscene transition. Naayos ang walang laman na loot chest sa labas ng Naku Tedek. Ang pag-uusap ni Warden Radut ay hindi na naputol ng mga NPC. Ang camera ay tama na ngayong nakasentro sa panahon ng mga pag-uusap na may kaugnayan sa droga. Ang pag-uusap ni Yatzli tungkol sa lider ng Living Lands ay hindi na umuulit. Naayos ang pagbagsak sa bangin sa Delemgan Glade.
UI/UX
Naayos ang flickering Lore UI na may malaking text. Inayos ang Map Legend upang maiwasan ang text overlap. Ang Dream Touch status effect icon ay tama na ngayong ipinapakita. Na-update ang mga controller button icon. Na-update ang mga tutorial video ng Sword/Greatsword. Pare-pareho ang kulay ng ‘Corroded Key’ icon. Mas maayos ang Ancient Memory conversation fade-outs. Nilimitahan ang food effect stacking. Naayos ang HUD opacity na nakakaapekto sa mga Companion icon. Idinagdag ang auto-detect graphics button. Ang party camp god totem dialog ay nagpapasa ng analog input. Ang mga companion ability ay awtomatikong napupunan ang mga walang laman na hotbar slot. Naayos ang pagkawala ng Xbox cursor sa map screen. Ang subtitle text size ay tama na ngayong nag-a-update. Ang “New Companion” pop-up ni Kai ay nagso-scroll na may malaking text. Ang mga “Want to talk” icon ng Companion ay nagtatago pagkatapos ng pag-unlad ng kwento. Ang Xbox Character Creation ay sumusuporta sa mouse preset selection. Ang grimoire cooldown animation ay hindi na nagyeyelo. Ang graphics reset ay gumagamit ng huling benchmark results. Ang DLSS Frame Generation description ay nag-a-update para sa RTX 50 series. Ang HUD Shake ay maaaring i-disable. Muling idinagdag ang FidelityFX 3 para sa mga gumagamit ng AMD. Naayos ang Xbox map icon interactivity. Ang mga pangalan ng Point of Interest ay kasya sa mga text background. Naayos ang mga nagtatagal na “XP Gained” notification. Ang radial menu ay tumutugon sa mouse. Ang “Unspent points” reminders ay nakatali sa “Show Reminders” setting. Ang Left Trigger sprint binding ay hindi na nagti-trigger ng Off Hand. Ang mga custom controller preset ay tama na ngayong nag-u-undo. Ang “Don’t Show Again” sa input bindings ay gumagana. Pinaghiwalay ang keyboard/gamepad map panning/zoom speed. Ang frame limit ay naka-disable kapag may frame generation. Ang scroll wheel hotbar bindings ay nananatili. Ang R key binding sa Next Subtab ay hindi na nag-e-equip ng mga item. Naayos ang pagsasalin ng Chinese na “survivalist”. Ang mga Portuguese tutorial ay hindi na nagfi-flicker. Ang Grimoire Mastery ay hindi na ipinapakita bilang prerequisite para sa Minor Missiles. Ang Quest Tracker ay sumasali sa HUD shake. Ang pag-unbind ng hotbar actions ay naka-enable. Ang buong radial menu ay accessible sa Xbox gamit ang mouse. Ang controller mapping ay tama na ngayong nagpapakita ng mga binding. Ang paglalarawan ng difficulty ay nagso-scroll na may malaking UI text. Ang mga Treasure Map ay hindi na nagfi-flicker. Ang highlight ng preset ng Character Creation ay naayos. Ang companion UI skill page navigation sound ay idinagdag. Inalis ang hindi ginagamit na Accessibility setting. Naayos ang quest item quality pips. Ang upscale setting ay hindi na nagpapakita ng DLSS 3 sa mga hindi suportadong GPU. Idinagdag ang suporta sa 10k resolution. Ang mga grimoire display ay hindi na apektado ng Show HUD toggle. Ang HUD Opacity slider ay nakakaapekto sa Compass. Idinagdag ang Elemental Resistance sa Stat page. Naayos ang Traits/Grimoire Spells sa Upgrade screen. Naayos ang Health/Essence potion tutorial. Ang percentage symbol ay naka-localize. Naayos ang flickering breakdown prompt. Pinigilan ang right-click potion consumption. Naayos ang Shadowing Beyond/grass hidden indicator. Naayos ang controller dialog history list controls. Ang hotbar ay tama na ngayong nag-a-update kapag nagpapalit ng input.
Art
Naayos ang Obsidian Order armor shoulder plates sa first-person. Ang mga water splash ay pare-pareho na ngayon sa mga ilog. Naayos ang camp navigation ni Amalia. Hinadlangan ang Thirdborn pipeline entry. Naayos ang mga lumulutang na ugat ng Thicket. Ang Paradis Militia ay hindi na nahuhulog sa Emerald Stair Gatehouse floor. Hinadlangan ang Xaurip rock climbing sa Prologue. Pinahusay ang glass visuals sa low Global Illumination. Mas maayos ang skinning ng shirt ni Kumitru sa panahon ng pag-uusap. Idinagdag ang offscreen Downed Companion indicators. Ang mga arrow ay nagdudulot na ngayon ng splash sa tubig. Naayos ang distant Meteor Shower visibility. Naayos ang pagkakalagay ng scratch decal ni Lodestone. Naayos ang opaque smoke/steam sa Mermaid’s Den sa low settings. Muling idinagdag ang offscreen Downed Companion indicators.
Mga Pag-aayos sa Labanan/Sistema
Nadagdagan ang arrow drop para sa mga bow attack. Naayos ang Stamina Drain Aura duration sa mga Ghost na kaaway. Idinagdag ang critter loot drops. Naayos ang Crackling Bolt shock accumulation. Pinigilan ang bear fodder na mag-clip sa pamamagitan ni Kai. Naayos ang companion shock loop sa tubig. Pinahusay ang lightning accumulation sa mga water hazard. Itinaas ang Ghost unit health/stun UI para sa mas mahusay na pag-aim. Naayos ang typo ng ‘Ring of the Founder’. Isinabay ang parry animation ni Giatta sa mga atake ng kaaway. Naayos ang typo sa journal ng Totem of Defiance. Nabawasan ang grimoire upgrade material costs, inayos ang mga per-tier value. Naayos ang Minoletta’s Conduit sa Wand Mastery. Na-update ang paglalarawan ng Chitin Band. Ang Halma’s Fancy trinket ay nagbibigay na ngayon ng +20 Maximum Essence, +3 Perception. Inayos ang A猪yran Supply Cache para sa mas madaling pagtuklas. Ang mga companion ay nananatiling mas malapit sa mga manlalaro. Naayos ang typo sa Dawnshore Graveyard epitaph. Idinagdag ang Vailian/Rauataian coin loot.
Mga Pag-aayos sa Programming
Naayos ang pagkawala ng weapon enchantment sa panahon ng map transition. Tiniyak na ang Bristling Frost ay gumagawa ng ice platform sa tubig. Ang mga companion ay tama na ngayong lumalabas sa combat state. Naayos ang pagsubaybay sa Pentiment achievement. Nalutas ang Armor Fit for the Wilds quest stall. Tiniyak na ang mga Proxy actor ay nakararating sa mga destination point. Ang mga patay na encounter character na walang loot ay hindi na nagre-respawn. Naayos ang HUD fade-out para sa end slides. Na-optimize ang essence wisp spawning. Pinahusay ang hair/beard/fur sa low-quality FSR. Naayos ang walang laman na inventory slot sa dual-click equip. Pinigilan ang white flash sa world lighting pagkatapos mag-load. Ang Essence ay hindi na lubusang nababawasan kapag aktibo ang Woedica totem. Naayos ang grimoire spell/quick-slot input conflicts. Ang mga kaaway ay hindi na naantala sa paglitaw sa Inner Complex. Naayos ang first-person camera snapping habang lumalangoy. Ang mga nasirang Maegfolc ay umaatake na ngayon sa malayo. Ang first-person camera ay hindi na nagsa-snap sa Power Jump. Si Ilora ay pare-pareho na ngayong gumagamit ng ranged weapon. Naayos ang matagal na slow-motion. Idinagdag ang hit reaction para sa mga nabigong block. Naayos ang companion ragdoll sa mga cutscene. Naayos ang nawawalang poison VFX sa mga companion. Ang Essence Pressure ni Giatta ay hindi na nakakaapekto sa mga hindi buhay na kaaway. Ang mga ranged NPC ay nagre-reposition na ngayon upang tamaan ang mga manlalaro. Naayos ang Freezing Pillar visibility. Naayos ang Skaen Totem piece pickup. Naayos ang ‘Fair Play’ pistol critical hits. Ang fog of war ng mga lungsod ay nag-clear pagkatapos ng mga pagbisita. Ang Essence Cost Reduction modifiers ay tama na ngayong nagdadagdag. Ang bersyon ng laro ay ipinapakita sa main menu. Naayos ang mga pause ng totem effect pagkatapos ng pag-uusap/cutscene. Ang mataas na attack speed ay hindi na nadodoble ang stamina drain. Ang mga ranged beetle ay hindi na umaakyat sa mga bangin. Naayos ang Seven Strivings hammer critical chance. Inalis ang jagged edge artifact ng tubig. Ang mga trap ng The Garden ay nananatiling deactivated pagkatapos mag-reload. Naayos ang death sequence para sa mga pagbagsak sa labas ng bounds. Ang Xaurip Bounty sa Emerald Stair ay minarkahan bilang nabigo pagkatapos Fior mes Iverno ay sinira. Naayos ang summoned character na nabubuhay nang mas matagal kaysa sa summoner. Ang mga hindi na-claim na loot ay nananatili pagkatapos mawala ang kaaway sa kwento. Ang enemy vitals UI ay nananatili sa itaas ng anchor. Ang mga piraso ng totem ay napupunta sa imbentaryo ng manlalaro. Ang max attribute level ay itinaas sa 30, ang purchase limit sa 15. Naayos ang underground skeleton minion spawns. Idinagdag ang water interaction VFX para sa paglangoy. Naayos ang Dreamthrall Elder Brown Bear malapit sa Hylgard. Ang mga summoned blight body ay tama na ngayong nawawala. Naayos ang low-framerate conversation visuals sa Xbox Series X. Pinigilan ang hit reaction sa mga patay na summoned na kaaway. Ang musika ay natural na ngayong nagfe-fade sa end slides. Naayos ang companion model morphing. Ang mga kaaway ay lumilipat sa mga companion kapag ang manlalaro ay invisible. Ang mga loot bag ay gumagamit ng Loot Shimmer para sa uri ng item. Naayos ang dungeon music pagkatapos mag-load. Pinahusay ang performance ng Minor Missiles. Pinigilan ang pag-alis ng grimoire trait sa ability bar casts. Naayos ang menu soft-locks sa panahon ng cutscene transition. Naayos ang ‘Divine Thorn’ VFX na may trinket. Naayos ang bow aim hitch pagkatapos mag-save. Na-reset ang poison duration sa load. Naayos ang stretched Freezing Pillar VFX. Pinigilan ang Pull of Eora na mag-insta-kill sa Maegfolc. Naayos ang isyu sa ladder exit sa Paradis. Tiniyak na ang mga breakable object ay nasisira sa impact. Pinahusay ang flamethrower trap performance sa Naku Kubel. Naayos ang Xaurip Camp wall break detection. Ang Missile Salvo glow ay tama na ngayong nawawala. Naayos ang permanenteng Sapadal’s Fury glow sa ability cancel. Ang mga ranged na kaaway ay nakakakita na ngayon ng mga manlalaro sa likod ng partial cover. Idinagdag ang mga setting ng ladder interaction (Auto, Mixed, Manual). Pinahusay ang maayos na pagpasok sa tuktok ng ladder.
Mga Pag-aayos sa Localization
Naayos ang mga unlocalized na ‘Sound Mix’ string sa Polish. Naayos ang pagsasalin ng Polish fast travel beacon sa Delemgan Glade. Kinikilala ng The Voice ang mga pronoun sa Polish sa panahon ng The Beyond. Naayos ang pagsasalin ng ‘Vindictive Band’ sa Polish. Naayos ang pagsasalin ng paglalarawan ng DLSS.
Mga Pinakabagong Download
Downlaod
Nangungunang Balita
