Doug Cockle, Netflix'in The Witcher'daki Geralt rolünü tartışıyor

Henry Cavill, Rivia Geralt'ı tasvir eden en ünlü aktör olsa da, özellikle oyun topluluğunda, birçokları için akla gelen ilk isim değil. Burada, CD Projekt Red'in eleştirmenlerce beğenilen RPG serisinde Geralt'ın arkasındaki ses olan Doug Cockle, kesin beyaz kurt olarak saygı görüyor. Son zamanlarda, Cavill ve Cockle'nin Geraltlarının yolları benzersiz bir şekilde kesişti, Cockle ikonik sesini Netflix'in yeni animasyon özelliği "The Witcher: Deep of the Deep" e ödünç verdi.

Cockle'ın animasyon filmindeki Geralt video oyunu muadilinden farklı olsa da, canlı aksiyon serisinin bir sonraki sezonunda rolü üstlenecek olan Henry Cavill veya Liam Hemsworth'un tavırlarını veya sesini taklit etmeye yönlendirilmedi. Bu yaratıcı seçim, Cockle'ın Geralt'ı yaklaşık yirmi yıldır tanımlayan derin, çakıl tonlarını korumasına izin verdi ve hayranların sevdikleri sesi duymalarını sağladı.

Cockle, ilk Witcher oyunu için kayıt yaparken bu ayırt edici sesi 2005 yılında geliştirdi. "Witcher 1'i kaydetmenin en zor yönü doğru sesi bulmaktı." "Başlangıçta, Geralt'ın sesi sicilimde çok daha düşüktü, gerçekten zorlamam gereken bir şey." O zamanlar, ses aktörlerinin bir seansta ne kadar uzun süre kaydedilmesi gerektiğine dair belirlenmiş bir yönerge yoktu, bu da cockle'ı sekiz veya dokuz saatlik güne katlanmak için önde. Bu mücadele Witcher 2'nin kaydına devam etti, ancak sonunda vokal kordları, tıpkı kaslarını koşullandıran bir sporcu gibi uyarlandı.

Andrzej Sapkowski'nin Witcher kitaplarının İngilizce çevirilerinin kullanıma sunulduğu ikinci oyunun geliştirilmesi sırasında önemli bir değişim meydana geldi. "Kitaplar ben Witcher 2'yi kaydederken İngilizce olarak çıkmaya başladı." "Bundan önce, CD Projekt Red'deki geliştiriciler Geralt hakkında tek bilgi kaynağımdı. 'Son dilek' İngilizce olarak yayınlanır, kitapçıya koştum ve yuttum. Okumak bana daha önce kavradığım Geralt hakkında daha derin bir anlayış verdi."

Cockle, geliştiricilerin, başlangıçta duygusal derinliği keşfetmeye istekli bir aktör olarak zorlayıcı bulduğu Geralt'ın duygusuz doğasını vurguladığını belirtiyor. Ancak, kitapları okumak, neden daha kısıtlanmış bir duygusal tasvirin gerekli olduğunu anlamasına yardımcı oldu.

Doug Cockle'dan Geralt, Joey Batey'nin Jaskier ve Netflix'in diğer üyelerinin yanında "The Witcher: Derinler Sirenleri" nde yer alıyor. | Resim Kredisi: Netflix

Cockle, Tolkien'in "Yüzüklerin Efendisi" na çocukluk sevgisiyle paralellik çekerek Sapkowski'nin yazımı için hızla derin bir takdir geliştirdi. Sapkowski'nin eserleri arasında, "Fırtına Sezonu" onun üzerinde kalıcı bir izlenim bıraktı, Netflix'in tekrar ziyaret etmesi durumunda seslendirmeyi sevdiği bir hikaye.

“Bu hem dehşet verici hem de heyecan verici bir hikaye” diyor. "Sapkowski'nin açıkladığı grafik dövüş sahneleri bir anime veya TV uyarlaması için mükemmel olurdu."

Şu anda, hayranlar "Destiny" koleksiyonundan "Küçük Kurban" ın kısa öyküsüne dayanan animasyonlu bir film olan "Deep of Sirens" de Cockle's Geralt'ı görebilir ve duyabilirler. Hans Christian Andersen'in "The Little Deniz Kızı" nın bu karanlık yeniden yorumlanması, bir denizkızı ve bir insan prensinin aşık olduktan sonra çelişen iki krallık arasında yakalandığını görüyor. Filmin yoğun aksiyonu ve politik entrikalarının ortasında Cockle, Geralt ve Jaskier arasındaki mizahi bir kamp ateşi sohbeti gibi, canavar avcısının daha yumuşak, genellikle göz ardı edilen tarafını sergiliyor.

"Geralt'ın kişiliğinin tüm yönlerini keşfetmekten hoşlanıyorum," diyor Cockle. "Ciddi tavrını takdir etsem de, başarısız olsa da mizah denediğinde o anları da besliyorum, çünkü o sadece komik değil."

The Witcher: Derin Geeked Haftasının Sirenleri 2024 Teaser Stills

7 resim

Cockle'ın "Derin Sirenler" üzerindeki çalışmalarının çoğu tanıdık olsa da, film benzersiz bir meydan okuma sundu: kurgusal bir dilde konuşmak, denizkızı. "Gerçekten zordu," diye itiraf ediyor. "Hazırlanmama yardımcı olacak fonetik yazımlar aldım, ancak bunu yapmak beklenenden çok daha zordu."

Cockle'ın "The Witcher 4" deki video oyunları dünyasına dönüşü çok daha pürüzsüz olmalı. Geçen yıl Game Awards'da heyecan verici bir fragmanla ortaya çıkan bu oyun, Geralt'ı destekleyici bir karakter olarak içerecek ve CIRI liderlik ediyor. Cockle, perspektifte bu değişimi heyecan verici bulur ve Sapkowski'nin kitaplarındaki gelişmelerle iyi uyumlu olduğuna inanır.

“Bence CIRI'ye odaklanmak harika bir hareket” diyor. "Özellikle kitaplardaki olaylar göz önüne alındığında, yeni hikaye anlatma olasılıkları açıyor.

"The Witcher 4" hakkında daha fazla bilgi için yaratıcılarıyla derinlemesine röportajımıza göz atın. Ve Doug Cockle'ın Netflix'teki "The Witcher: Derin Sirenler" deki performansını kaçırmayın ya da Instagram, Cameo ve X'de onunla bağlantı kurun.