虽然亨利·卡维尔(Henry Cavill)可能是描绘里维亚(Rivia)杰拉特(Geralt)的最著名的演员,但他并不是许多人想到的名字,尤其是在游戏社区内。在这里,Doug Cockle是CD Projekt Red在备受赞誉的RPG系列中的Geralt背后的声音,被尊敬为白狼。最近,卡维尔(Cavill)和卡克尔(Cockle)的杰拉特(Geralts)的道路以独特的方式相交,而科克尔(Cockle)将他的标志性声音借给了Netflix的新动画功能“ The Witcher:Deep of Deep的Sirens”。
尽管Cockle在动画电影中的Geralt与他的视频游戏不同,但他并未指向模仿Henry Cavill或Liam Hemsworth的举止或声音,后者将在下一个实时演出系列赛中接管这个角色。这种创造性的选择使Cockle保持了近二十年来定义他的Geralt的深层,砾石的音调,从而确保歌迷听到他们喜欢的声音。
Cockle在2005年录制了第一场Witcher游戏时就开发了这种独特的声音。他回忆说:“录制巫师1的最具挑战性的方面是找到正确的声音。” “最初,杰拉特的声音在我的登记册中要低得多,这是我必须真正努力的。”当时,没有关于配音演员在一次会议中应记录多长时间的固定准则,导致Cockle忍受了八到九小时的时间,这使他的喉咙紧张。这场斗争一直持续到《巫师2》的录音中,但最终,他的声带适应了,就像一个运动员调理肌肉一样。
在第二款游戏的发展过程中,当Andrzej Sapkowski的巫师书籍的英语翻译提供时,发生了重大转变。 Cockle解释说:“当我录制Witcher 2时,这些书开始用英语出来。” “在此之前,CD Projekt Red的开发人员是我关于Geralt的唯一信息来源。一旦用英语发布了'最后的愿望',我就赶到书店并吞噬了它。阅读它使我对我以前没有掌握过的杰拉特有了更深入的了解。”
Cockle指出,开发人员强调了Geralt的无情感性质,他最初发现这是一个渴望探索情感深度的演员。但是,阅读书籍有助于他理解为什么需要更加约束的情感刻画。
道格·科克尔(Doug Cockle)的杰拉特(Geralt)与乔伊·贝蒂(Joey Batey)的贾斯蒂尔(Jassier)和其他Netflix成员一起出现在《巫师:深处的警报器》中。 |图片来源:Netflix
Cockle迅速对Sapkowski的写作产生了深刻的欣赏,这与他对托尔金的“指环王”的童年爱相似。在Sapkowski的作品中,“ Storm of Storms”给他留下了持久的印象,他喜欢声音的故事应该重新审视。
他说:“这既令人恐惧又令人兴奋。” “ Sapkowski描述的图形战斗场景非常适合动漫或电视改编。”
目前,粉丝们可以在“深处的警笛声”中看到并听到Cockle的Geralt,这是一部基于短篇小说“命运之剑”系列的动画电影。汉斯·克里斯蒂安·安德森(Hans Christian Andersen)的“小美人鱼”的黑暗重新诠释是,在美人鱼和人类王子坠入爱河之后,杰拉特(Geralt)陷入了两个相互矛盾的王国之间。在这部电影的激烈动作和政治阴谋中,Cockle欣赏了较轻的时刻,例如Geralt和Jaskier之间的幽默篝火对话,展示了怪物猎人柔软的,常常被忽视的一面。
Cockle说:“我喜欢探索杰拉特个性的所有方面。” “虽然我欣赏他的严肃举止,但我也珍惜那些尝试幽默的时刻,尽管没有成功,因为他只是不有趣。”
巫师:深度怪异周的警笛2024 Teaser Stills
7张图像
虽然Cockle在《深处的警笛声》上的大部分工作都很熟悉,但这部电影提出了一个独特的挑战:用虚构的语言讲话,美人鱼。他承认:“这真的很困难。” “我收到了语音拼写以帮助我准备,但是执行它比预期的要困难得多。”
Cockle在“ Witcher 4”中重返视频游戏的世界应该更加顺畅。在去年的游戏奖上以令人兴奋的预告片透露,这部即将到来的游戏将以杰拉特为支持角色,而赛里(Ciri)领先。 Cockle发现了这种观点的转变令人兴奋,并认为它与Sapkowski的书籍的发展良好。
他说:“我认为这是专注于CIRI的好举动。” “它开辟了新的讲故事的可能性,尤其是考虑到书中的事件。我渴望看到CD Projekt Red在商店中拥有什么。”
有关“ The Witcher 4”的更多信息,请查看我们与创作者的深入采访。而且不要错过道格·科克尔(Doug Cockle)在Netflix上的“巫师:深渊的警笛声”中的表演,或在Instagram,cameo和X上与他建立联系。