Дом > Новости > Чарльз Мартине объяснил свою роль в озвучке Марио и поклялся защищать целостность персонажа

Чарльз Мартине объяснил свою роль в озвучке Марио и поклялся защищать целостность персонажа

By AidenNov 27,2025

После недавнего появления на конвенции, которое вызвало недоумение в сети, Чарльз Мартине, культовый голос Марио почти три десятилетия, прояснил свой подход к исполнению роли для фанатов и свои причины для этого.

Мартине, теперь официально признанный Nintendo послом Марио, обожаем фанатами за то, что с энтузиазмом воспроизводит свои знаменитые голоса Марио при личной встрече с поклонниками. Однако недавняя публикация в социальных сетях от ютубера Рики Бервика вызвала опасения, что Nintendo ограничила то, что Мартине может исполнять, пока он лично не вмешался, чтобы дать объяснения.

Появление Мартине ранее в этом месяце на Phoenix Fan Fusion 2025 в Финиксе, Аризона, побудило Бервика — который имеет 6,25 миллиона подписчиков на YouTube и 14,1 миллиона подписчиков в TikTok — сделать заявление в социальных сетях, утверждая, что легендарному актеру озвучивания «не разрешали даже делать голос Марио или любые другие голоса своих культовых персонажей» во время встречи. «Это чертовски позор», — добавил Бервик.

Play

Пост Бервика быстро набрал популярность в сети, появившись всего через несколько часов после новости о том, что бывшая коллега Мартине, Саманта Келли, была заменена на посту голоса Принцессы Пич и Тоада. Сообщается, что Келли узнала о замене в тот же день, когда без ее участия был выпущен запускающий титул для Nintendo Switch 2 Mario Kart World.

Nintendo официально отстранила Мартине от роли еще в 2022 году, хотя и почтила актера прощальным видео с создателем Марио Сигэру Миямото и заверила фанатов, что Мартине продолжит сотрудничать с Nintendo в качестве посла Марио. Позже Мартине признался, что не был полностью уверен, что влечет за собой этот титул, но с тех пор он остается активным, появляясь на многочисленных конвенциях.

Чарльз Мартине. Фото Isaiah Trickey/FilmMagic.

В ответ на заявления Бервика Мартине пояснил, что проблема связана с исполнением импровизированных диалогов с использованием его бывших персонажей Nintendo — не только Марио, но и Луиджи, Варио, Валуиджи, Бейби Марио, Бейби Луиджи и других.

«О, Рики, я делаю голос для каждого фаната, которого встречаю», — ответил Мартине. «Я просто не импровизирую фразы или диалоги, не относящиеся к Марио».

Он далее объяснил, что это его личный выбор, проистекающий из его желания не заставлять персонажей Nintendo говорить что-либо, что не является частью официальных игр компании.

«Это мой выбор, точно», — продолжил Мартине. «Я всегда сохраняю целостность персонажа. Но приходите навестить меня на любом Comic Con или фан-экспо, и вы точно услышите супер Марио! #ухуу»

В видеоиграх Nintendo голос Марио теперь предоставляет Кевин Афгани — тогда как в фильме «Братья Супер Марио» персонажа озвучивает Крис Пратт, сиквел которого ожидается в следующем году.

Предыдущая статья:Игроки Pokémon Go находят любовь в Мадриде, поскольку предложения заполонили Go Fest Следующая статья:Никто