Japonya Başbakanı bugün Assassin's Creed Shadows ile ilgili bir soruya cevap verdi

Japonya Başbakanı Shigeru Ishiba, resmi bir hükümet konferansı sırasında Ubisoft'un suikastçının inanç gölgeleri hakkındaki endişelerini ele aldı. Oyunun güçlü bir eleştirisini gösteren bazı raporların aksine, durum daha az tartışmalıdır. IGN, IGN Japonya ile işbirliği içinde, değişimi açıklığa kavuşturmak için doğru bir çeviri ve bağlam sağladı.

Ubisoft, özellikle oyunun unsurları ve Japonya'da üzülen pazarlamasıyla ilgili olarak Assassin's Creed Shadows'un serbest bırakılmasına yol açan birden fazla özür yayınladı. Geliştirici, tarihçiler ve danışmanlarla işbirliği yapmasına rağmen, bazı promosyon materyallerinin Japon topluluğu arasında endişelerini dile getirdiğini kabul etti. Buna ek olarak, Ubisoft, tanıtım sanat eserlerinde bir Japon tarihi yeniden canlandırma grubundan bir bayrak kullandığı için özür diledi. Tahsil edilebilir figür üreticisi Purearts ayrıca, Nagasaki'deki Sannō tapınağında önemli bir anlam sahibi olan tek ayaklı bir Torii kapısının tartışmalı tasviri nedeniyle satıştan bir gölge heykelini geri çekti.

Assassin's Creed Shadows ile ilgili soru, Japon bir politikacı ve Meclis Meclisi üyesi Hiroyuki Kada tarafından ortaya çıktı. Kada, oyunun gerçek dünyaya saldırma tasvirinin gerçekte benzer eylemlere, özellikle de tapınak görevlilerini ve yerel sakinleri endişelendirebileceğine dair endişelerini dile getirdi. İfade özgürlüğünün önemini kabul ederken yerel kültürlere saygı duyma ihtiyacını vurguladı.

Başbakan Ishiba, Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakanlığı, Eğitim, Kültür, Spor, Bilim ve Teknoloji Bakanlığı ve Dışişleri Bakanlığı da dahil olmak üzere çeşitli bakanlıklarla yasal tartışmalara duyulan ihtiyacı vurgulayarak yanıt verdi. Bir türbeyi tahrif etmenin kabul edilemez olduğunu ve Irak'a konuşlandırılan kendini savunma güçlerine verilen eğitime kültürel ve dini geleneklere saygı göstermenin önemini benzettiğini belirtti.

Bu değişimin bağlamı önemlidir. Japonya, "turizm" ve artan vandalizm ile ilgili endişelerle birleştiğinde, yurtdışı ziyaretçilerde bir artış gördü. Kada, gölgelerle ilgili endişelerini bu daha geniş konularla ilişkilendirerek oyun içi eylemlerin gerçek yaşam görevi suistimalini teşvik edebileceğini düşündürdü. Shadows oyun videolarında bahsedilen özel tapınak, Himeji'deki Itatehyozu Tapınağı, Kada'nın seçim bölgesi içinde ve Ubisoft'un benzerliğini kullanmak için izin almadığını belirtti.

Ekonomi, Ticaret ve Sanayi Bakan Yardımcısı Masaki Ogushi, Tapınak istişare istedikleri takdirde devlet kurumlarının meseleleri ele alacağını, yanıtın belirsiz olduğunu ve muhtemelen Ubisoft'un bu endişeleri zaten bir gün yamasıyla ele aldığından belirli eylemlere yol açmayacağını belirtti. Japonya'da açıklanan bu yama, oyun içi tapınak elemanlarını yıkılmaz hale getirecek ve tapınaklarda ve tapınaklarda kan dökülmesinin tasvirlerini azaltır ve silahsız NPC'lere saldırırken kan etkilerini kaldıracaktır. Ubisoft'un Batı operasyonu bu değişiklikleri henüz doğrulamadı.

Ubisoft'un gecikmeleri takiben küresel baskıları ve Star Wars kanun kaçaklarının ticari başarısızlığının ortasında, Assassin's Creed Shadows yüksek beklentilerle karşı karşıya. IGN'nin oyunu incelemesi 8/10 verdi ve serinin açık dünya tarzının en iyi yinelemelerinden biri olarak övdü.

Japonya Başbakanı Shigeru Ishiba, Assassin'in Creed Shadows ile ilgili bir soruya cevap verdi. Fotoğrafçı: Getty Images aracılığıyla Kiyoshi Ota/Bloomberg.