Maison > Nouvelles > Destiny 2 : Ikora Bénéficie d'un Dialogue Revisité Avec Sa Voix d'Origine

Destiny 2 : Ikora Bénéficie d'un Dialogue Revisité Avec Sa Voix d'Origine

By SophiaDec 20,2025

Bungie a officiellement annoncé qu'il travaille à réenregistrer certaines répliques de Destiny 2 afin de rétablir les performances vocales originales de personnages tels qu'Ikora Rey de la Vanguard.

Lorsque l'extension The Edge of Fate est sortie, marquant la première grosse livraison de contenu du cycle de l'Année de la Prophétie, les joueurs à l'oreille fine ont remarqué qu'Ikora Rey – initialement doublée par Gina Torres – avait une voix remarquablement similaire à celle de Savathûn de The Witch Queen. Cela s'est produit parce que Debra Wilson, la voix de Savathûn, avait repris le rôle.

Si Bungie avait averti les joueurs en mai des futurs changements de distribution vocale en anglais affectant Orin, Chioma et Ikora, la confirmation d'hier (15 juillet) a révélé que les acteurs originaux étaient initialement "indisponibles pour enregistrer les répliques pour The Edge of Fate." Le studio réenregistre activement les dialogues des personnages concernés, bien qu'aucun calendrier précis n'existe au-delà d'une cible fixée pour "une future mise à jour."

Jusqu'à ce que ces révisions soient mises en ligne, les joueurs continueront d'entendre des performances vocales temporaires ou de rencontrer des PNJ silencieux. À l'instar de la solution adoptée pour Destiny 2: Heresy, les sous-titres fourniront le contexte de l'histoire dans ces situations.

Bien que Bungie n'ait pas directement mentionné la grève de la SAG-AFTRA, sa déclaration faisait référence à des "conflits" résolus – coïncidant notablement avec la suspension par la SAG-AFTRA de sa grève concernant les protections liées à l'IA. Le conflit social a débuté en juillet 2024 lorsque les négociations entre le syndicat et les grandes entreprises de jeu vidéo – dont Activision, Electronic Arts et WB Games – concernant les protections contre l'utilisation de l'IA ont échoué, poussant 98% des membres à approuver une action de grève.

Les annonces récentes sur Destiny 2 ont révélé des plans pour deux extensions ainsi que des mises à jour saisonnières et fondamentales majeures au cours de l'Année de la Prophétie – la première année comportant quatre sorties de contenu majeures, réparties entre des extensions payantes et des mises à jour gratuites.

Destiny n'est pas l'unique centre d'intérêt de Bungie. Leur reboot de Marathon dévoilé en mai 2023 a rencontré des turbulences lors des tests alpha, aggravées par la controverse entourant des assets plagiés et les spéculations sur l'impact du projet sur l'avenir de Bungie. Suite aux retours des joueurs, Bungie a reporté indéfiniment le lancement de Marathon le mois dernier.

Article précédent:Les joueurs de Pokémon Go trouvent l'amour à Madrid alors que les propositions inondent le Go Fest Article suivant:Supercell annonce la fermeture définitive de Squad Busters après sa dernière mise à jour.