Category:Books & Reference Developer:SIL International - Nepal
Size:13.0 MBRate:4.8
OS:Android 6.0+Updated:Dec 13,2024
This bilingual dictionary bridges Western Tamang and Nepali, two languages with intertwined histories. Tamang, a Tibeto-Burman language, boasts the fifth-largest number of speakers in Nepal (5.1% of the population according to the 2011 census). While predominantly spoken around the Kathmandu Valley, Tamang communities are spread throughout Nepal. Recognized as an indigenous language in Nepal's 2058 VS constitution and further prioritized in subsequent constitutions, its cultural significance is undeniable.
Oral traditions, such as the ‘Do:ra song’, trace Western Tamang origins to Tibet, with early settlements in the Himalayan region. Unique funerary practices, reflecting a cosmology viewing the earth's "tail" as north and its "head" as south, further distinguish Tamang culture.
Western Tamang, distinct from Eastern Tamang (spoken east of the Trisuli River), is spoken across several Nepali districts including Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan, and Kanchanpur. This dictionary, compiled by Western Tamang speakers from these regions, provides Nepali translations for Western Tamang vocabulary. Its purpose is to facilitate comparative linguistic study and, critically, to combat the decline of Western Tamang due to the increasing dominance of Nepali.
This dictionary represents a vital tool for the preservation and promotion of Western Tamang. The authors welcome feedback and suggestions for future improvements and expansions. The latest version (1.7, updated September 29, 2024) includes an updated Android SDK (July 30, 2024).
Lifestyle 丨 16.50M
Personalization 丨 16.60M
Photography 丨 54.10M
Communication 丨 29.00M
Tools 丨 12.20M
Personalization 丨 3.70M
Jan 15,2025
Migraine Buddy: Track Headache68.57M
Discover Migraine Buddy: Track Headache: Your Ultimate Migraine CompanionJoin the 3.5 million migraine sufferers who trust Migraine Buddy: Track Headache, the app designed to help you understand and manage your migraines. Here's how Migraine Buddy: Track Headache can help you: Pinpoint Patterns: Quickly identify triggers and patterns in your mi
Обои для Стандофф 2 HD22.39M
Experience the adrenaline-pumping world of Standoff 2 like never before with "Wallpapers for Standoff 2." This must-have app is a treasure trove of vibrant and epic wallpapers that will transport you straight into the heart of the game. Whether you're a fan of popular characters, powerful weapons, t
Smart Life - Smart Living53.49M
The Smart Life app revolutionizes the way we control and manage our smart devices, bringing convenience and peace of mind to our everyday lives. This user-friendly app makes connecting and controlling a wide range of smart devices easier than ever before. Effortlessly set your devices to function ex
RealVNC Viewer: Remote Desktop6.5 MB
Access your computer from anywhere using RealVNC Viewer! This Android app transforms your phone into a remote desktop, providing seamless control of your Mac, Windows, and Linux machines. RealVNC Viewer lets you remotely view and control your computer's desktop, mouse, and keyboard as if you were s
MotorSureVAGCar Diagnostics133.3 MB
MotorSure for VAG: Your All-in-One VAG Car Diagnostic App MotorSure for VAG is a comprehensive app tailored for owners of Volkswagen, Audi, Skoda, SEAT, Bentley, and Lamborghini vehicles. Paired with the MotorSure OBD tool, it provides professional-grade diagnostics, maintenance services, and easy
스윗이반 - 성소수자, 게이, 레즈비언들의 모임9.00M
Looking for a safe and inclusive space to connect with other members of the LGBTQ+ community? 스윗이반 - 성소수자, 게이, 레즈비언들의 모임 offers anonymous chatting and social interaction features designed to foster positive connections. This app prioritizes user privacy and actively monitors content to ensure a we
99.33 MB
Download24.52 MB
Download36.3 MB
Download20.5 MB
Download95.2 MB
Download53.5 MB
Download