"Secret Star Wars Cut to Screen ในลอนดอน"

คิดว่าคุณเคยเห็น Star Wars คลาสสิกปี 1977 หรือยัง? คิดอีกครั้ง สิ่งที่คุณน่าจะมีประสบการณ์คือเวอร์ชันที่เปลี่ยนแปลงไปหลายรุ่นที่แจกจ่ายหลังจากการแสดงละครดั้งเดิมของจอร์จลูคัสเองเพื่อสร้าง "ฉบับพิเศษ" หลายเรื่องของภาพยนตร์ที่เป็นสัญลักษณ์ อย่างไรก็ตามความหวังใหม่อยู่บนขอบฟ้าสำหรับแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นที่จะเห็นการตัดต้นฉบับที่ไม่มีใครแตะต้องที่ลูคัสทิ้งไว้เมื่อหลายสิบปีก่อน

เดือนมิถุนายนนี้เทศกาลภาพยนตร์ของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษในเทศกาลภาพยนตร์จะเริ่มต้นด้วยการฉายภาพที่หายากของภาพพิมพ์ Technicolor ที่เหลืออยู่ไม่กี่ชิ้นจากการวิ่งครั้งแรก ของ Star Wars จากข้อมูลของ The Telegraph สิ่งนี้นับเป็นการคัดกรองสาธารณะครั้งแรกของการพิมพ์นี้ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2521 แม้ว่าจะมีให้ใน VHS ในอดีต

จอร์จลูคัสเริ่มแก้ไขภาพยนตร์ด้วยการแสดงละครครั้งแรกในปี 1981 และตั้งแต่นั้นมาลูคัสฟิลม์ได้อนุญาตให้มีการฉายภาพยนตร์เรื่อง "รุ่นพิเศษ" ที่หลากหลายเท่านั้น แฟน ๆ กำลังเข้าร่วมงานเทศกาลที่กำลังจะมาถึงเนื่องจากการพิมพ์ได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างพิถีพิถันที่ 23 องศาฟาเรนไฮต์ในช่วงสี่สิบปีที่ผ่านมาโดยสัญญาว่าจะได้รับประสบการณ์การรับชมที่ไร้ที่ติ

ในอดีตลูคัสได้แน่วแน่ในการคัดค้านของเขาในการคัดกรองการตัดต้นฉบับของสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในตอนนี้ใน ตอนที่ IV: ความหวังใหม่ และเขาได้พูดคุยกันอย่างเปิดเผยถึงจุดยืนของเขาในเรื่องนี้ ในการสัมภาษณ์ปี 2004 กับ The Associated Press เขากล่าวว่า“ ฉบับพิเศษนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการออกไปที่นั่นหนังเรื่องอื่น ๆ มันอยู่ใน VHS ถ้าใครต้องการมันฉันจะไม่ใช้จ่าย-เรากำลังพูดถึงเงินหลายล้านดอลลาร์ที่นี่-เงินและเวลาที่ฉันต้องการ มันเป็นวิธีที่ฉันต้องการให้เป็นคนที่ต้องรับผิดชอบ

มันไม่ชัดเจนว่าทำไมลูคัสอาจพิจารณาท่าทางของเขาด้วยการคัดกรองที่กำลังจะมาถึงนี้ แต่แฟน ๆ ไม่ได้บ่นเกี่ยวกับโอกาสที่จะได้สัมผัสกับ สตาร์วอร์ส ดั้งเดิมตามที่เห็นครั้งแรก